The Land of Man’s Dreams is the land of hope, the land of a better future. It is the land of man’s fantasy, the lost paradise. Through colors extracted from the soil -from brown to red oxide- each incrusted object becomes a symbol, a metaphor. Each one carries a message.
At the top, there are four boxes and each of them represents an ethnic division of the human race. Also, each one belongs to one of the earth’s cardinal points. According to a Native American tradition, each cardinal point represents one of earth’s elements: North-Air, South-Water, West-Earth, and East-Fire. The four races are our roots, our souls. We have a little bit of each of them in our blood.
Soul #1 is the North, the white man who came with many thoughts, good and bad. His mind works in a non-tangible world: the air.
Soul #2 is the South, the black man who represents work and pain traveling through the ocean to the new home. That human strength is comparable to the power and immensity of the ocean waters, the same that come out of our eyes as tears.
Soul #3 is the West, Indians or natives who belong to the land. They are the spirit of the ground: the earth.
Soul #4 is the East, people from Asia who created, without knowing, one of the main elements responsible for man’s destruction: gunpowder. This was the force used for the conquest: fire.
Those four earth elements, four cardinal points, converge in a new place: America, the new land. A place where four human races converge in a new type of human being: Latin American. He is the key that opens the new world, the new life. However, this key is tied to his roots, and those roots make him look as if he lived in a diversity of cultures. This is the Hispanic Culture. At first impression, it seems hard to define. However, we understand it when we look deeply inside ourselves. “We are one but made of many”.
The landscape (at the bottom) is enclosed by four lines: up, the Mind, down, Emotions, left side, the Body, and right side, the Spirit.
The compass makes the landscape a map, one we can go through
to meet the richness of those people: their traditions, their cultures. Those
elements make this land and its people unique.
©
2004 “The Land Of Man’s Dreams”
by D. Pontet
Banda Oriental. Elizabeth, NJ. Enero 2005. (pg. 29)
La Tierra de los Sueños del Hombre es la tierra de la esperanza, la de un futuro mejor. Es la tierra de nuestra fantasía, la del paraíso perdido. Con colores extraídos del suelo –desde el marrón al rojo oxido- cada objeto se vuelve un símbolo, una metáfora. Cada uno lleva en sí mismo un mensaje.
En la parte superior tenemos cuatro cajas. Cada una representa una raza y tiene su correspondiente punto cardinal. De acuerdo con una tradición de los nativos americanos, cada punto cardinal tiene un elemento proveniente de la tierra: norte-aire, sur-agua, oeste-tierra, este-fuego. Las cuatro razas son nuestras raíces, nuestras almas. En nuestra sangre tenemos un poco de cada una de ellas.
Alma #1 es el norte y corresponde al hombre blanco que vino con muchos pensamientos, buenos y malos. Su mente trabaja con un mundo no tangible: el aire.
Alma #2 es el sur y está asignada al negro. El representa el trabajo y el dolor viajando a través del océano al nuevo hogar. Esta fuerza es comparable a la energía e inmensidad que tienen las aguas del océano. Las mismas que vienen a nuestros ojos convertidas en lágrimas.
Alma #3 es el oeste y corresponde a los indios o nativos. Ellos son el espíritu del suelo: la tierra.
Alma #4 es el este y es para aquellos que provienen de Asia. Son ese pueblo que creo, sin saberlo, la destrucción del hombre: la pólvora. Esta es la fuerza de la conquista: el fuego.
Estos cuatro elementos
y puntos cardinales, convergen en un nuevo lugar: América, la tierra
nueva. Un lugar donde cuatro razas se funden en un particular ser humano:
el latinoamericano. El es la llave que abre el nuevo mundo, la nueva vida.
Sin embargo, esta llave permanece atada a sus raíces; estas hacen como
si él viviera en una diversidad de culturas. Así es la cultura
hispana. En la primera impresión, parece difícil definirla.
Podemos comprender esto, cuando miramos profundamente adentro nuestro. “Somos
uno
pero hecho de muchos”
El paisaje, en la parte inferior, está encerrado por cuatro líneas: en la parte superior, la mente; en la inferior, las emociones; en el margen izquierdo, el cuerpo; y a la derecha, el espíritu.
La rosa de los vientos convierte a este paisaje en un mapa,
uno por el cual se puede ir al encuentro de la riqueza de su gente: sus tradiciones,
sus culturas. Estos elementos hacen a esta tierra y a su gente única.
© 2004 “La Tierra
de los Sueños del Hombre”
por D. Pontet
Banda
Oriental. Elizabeth, NJ. Enero 2005. (pg. 29)
